Intervju: Akademik CANU i DANU, prof. dr Slobodan Backović, rektor Univerziteta „Mediteran”
KADA SE MLADI U ŠKOLI UČE DA KRITIČKI PROMIŠLJAJU DRUŠTVO MORA IĆI NAPRIJED
Reformu ne smijemo smatrati završenom samo zato što je prošlo skoro 10 godina od njenog početka. PISA, kao najveće međunarodno istraživanje kvaliteta obrazovanja, pruža nam detaljnu sliku o nama i dobro je ako se bez žmurenja pogledamo u tom ogledalu. Zamislite, kako izgleda kolokvijum ili ispit za 500 studenata i više kod jednog profesora ili asistenta? Ugled nastavničke profesije je drastično opao i moramo naporno raditi ako želimo da buduće nastavnike regrutujemo iz grupa najboljih srednjoškolaca, a ne kao do sada. Sve dok ne budemo izdvajali makar 6% BDP za obrazovanje, nemojmo očekivati da ono bude bolje. Bez kvalitetnog, strateški planiranog i dobrog obrazovanja, povezanog sa tržištem rada ne može biti ni dobra ekonomija ni bogato društvo. Realno, ograničenje bržem razvoju Univerziteta „Mediteran” je u tome što nema svoju zgradu u Podgorici

(‘’Crnogorski Portal’’ počinje sa objavljivanjem serije
autorskih intervjua Gorana Sekulovića sa najistaknutijim crnogorskim
stvaraocima o trajno aktuelnim identitetskim pitanjima koji su objavljeni u
listu ‘’Prosvjetni rad’’ u periodu od 2012. do 2016. godine)
Prof. dr Slobodan
Backović rođen je 3. septembra 1946. godine u Nikšiću đe je završio osnovnu
školu i gimnaziju. Prirodno-matematički fakultet, Odsjek za fiziku, završio je
u Beogradu. Od 1969. do 1972. godine radio je u gimnaziji u Nikšiću kao
profesor fizike. Na postdiplomske studije, na PMF-u u Beogradu (Odsjek za
fiziku – smjer Eksperimentalna nuklearna fizika), upisao se 1973. godine, kada
je počeo i da radi u Institutu za fiziku Univerziteta u Beogradu (Laboratorija
za fiziku visokih energija). U to vrijeme radio je honorarno kao
asistent-pripravnik Odsjeka za fiziku PMF-a i Farmaceutskog fakulteta.
Magistarski rad Multiplicitet
naelektrisanih čestica nastalih u interakciji protona od 200 GeV sa jezgrima
nuklearne emulzije odbranio je u januaru 1976. godine, poslije čega
odlazi na naučnu specijalizaciju u Ujedinjeni institut za nuklearna
istraživanja (Laboratorija za fiziku visokih energija), u Dubnu (Rusija).
Na
specijalizaciji je radio u međunarodnoj grupi fizičara u oblasti visokoenergetske
fizike (visokoenergetske interakcije čestica i jezgara sa jezgrima). U Dubni
ostaje do avgusta 1978. godine. Doktorsku disertaciju Interakcija p–mezona impulsa 40 GeV/c
sa jezgrom ugljenika odbranio je 1979. godine na PMF-u u Beogradu. U
Titograd prelazi 1. oktobra 1979. godine đe počinje da radi u Institutu za
matematiku i fiziku. Iste godine je izabran u zvanje docenta. U zvanje
vanrednog profesora izabran je 1985. godine, a redovnog 1991. godine.
U
Institutu za matematiku i fiziku više godina bio je šef Odsjeka za fiziku
(1980–1986. i 1994–1996), a od 1986. do 1990. i od 1998. do 2002. godine
direktor Instituta, odnosno dekan Prirodno-matematičkog fakulteta. Od 1990. do
1994. godine bio je prorektor za nastavu Univerziteta Crne Gore. Od 2003. do
2008. godine godine bio je ministar prosvjete i nauke u Vladi RCG, a od juna
2008. je ambasador Crne Gore u Ruskoj Federaciji.
Naučnoistraživački
rad posvećen je visokoenergetskim interakcijama čestica i jezgara sa jezgrima i
odvija se u okviru međunarodne kolaboracije koja radi na višegodišnjem projektu
Izučavanje kvark-hadronske
strukture nuklearne materije, nalaženje i izučavanje svojstava egzotičnih
pojava u sudarima relativističkih jezgara. Bio je rukovodilac
višegodišnjeg naučnog projekta Nuklearna
fizika sa primjenama (1987–1990. i 1991–1995), a tema na kojoj je radio
bila je uključena u jugoslovenski projekat Eksperimantalna fizika elementarnih
čestica, srednjih energija i teških jona u međunarodnim centrima.
Rukovodio je projektom Visokoenergetske
interakcije jezgara (1997–1998) kao i međunarodnim projektima koje su
finasirali Unesko High energy
nucleus-nucleus interactions (1998–1999) i WUS High energy nucleus-nucleus and
hadron-hadron interactions (1999). Sada radi u evropskoj kolaboraciji H
1 (DESY Hamburg). Na ovim projektima urađene su četiri doktorske disertacije i
četiri magistarska rada, čiji je mentor.
Autor i
koautor je 160 naučnih radova. Na naučnim konferencijama i kongresima je imao
19 saopštenja.
Koautor je
zbirke zadataka i jednog udžbenika za srednje škole, koautor je prevoda
fakultetske zbirke zadataka iz fizike Zadaci iz opšte fizike (I. E.
Irodov) i autor univerzitetskog udžbenika Fizička mehanika.
Od 1980.
do 1985. godine je, kao sekretar Nacionalnog odbora za fiziku, bio član
Predśedništva Saveza društava matematičara i fizičara Jugoslavije. Bio je:
predśednik Društva matematičara i fizičara Crne Gore (1986–1998), predśednik
Prosvetnog savjeta Crne Gore, član Savjeta za nauku Crne Gore, član Izvršnog
odbora RSIZ-a za naučne djelatnosti Crne Gore. Bio je član Savezne komisije za
sigurnost nuklearnih objekata. Učestvovao je u organizaciji republičkih i
saveznih takmičenja iz fizike za učenike srednjih i osnovnih škola (Društvo
matematičara i fizičara i pokret „Nauka mladima”). Član je DANU, bio je ekspert
Saveznog ministarstva za razvoj, nauku i životnu sredinu u oblasti fizike.
Dobitnik je republičke nagrade „Oktoih” za 1999. godinu. U toku 2002. godine
koordinirao je poslovima na reformi obrazovanja u Crnoj Gori i bio predśednik
Komisije za reformu osmogodišnje škole.
Za
vanrednog člana CANU izabran je 12. decembra 2003. godine.
Od juna
2008. do 2011. godine bio je ambasador Crne Gore u Ruskoj Federaciji. Od 2011.
je rektor Univerziteta „Mediteran”.
Stalne promjene su
prirodni pratioci dobrog obrazovanja
Bili ste srednjoškolski, a već decenijama ste
univerzitetski profesor. Mogli ste izbliza da pratite reforme u obrazovanju
svih nivoa, a posebno tzv. Bolonjsku u visokom obrazovanju. Vaše mišljenje o
njima?
Backović:
Uvođenje promjena u obrazovanje obično je sporo, a i na efekte treba čekati
strpljivo. To se odnosi i na proces obrazovanja, generalno: koliko smo dobro
obrazovali đecu i mlade zaključujemo mnogo godina po završetku njihovog
formalnog obrazovanja.
Kada je
cilj promijeniti i učiniti efikasnijim sistem obrazovanja, važno je planirati i
temeljiti željene promjene na dubokom poznavanju slabosti i snaga vlastitog
sistema, odnosno – naučiti mnogo o njemu. Važno je bilo upoznati i druge
obrazovne sisteme, iako se gotova rješenja ne mogu direktno prenijeti kod nas.
Naša odluka da unapređujemo crnogorsko obrazovanje, kao i sve naredne faze
rada, bili su praćeni širokim i otvorenim dijalogom sa ljudima iz struke.
Ogromna energija, motivisanost i predanost brojnih timova naših prosvjetara, iz
škola i drugih ustanova sistema obrazovanja, bila je motor procesa
osmišljavanja i primjene reformskih rješenja.
Očekivano
je da će faza implementacije biti sporija ili da će biti prepreka na putu
uvođenja promjena u učionici – u nastavi i učenju. Tradicionalni pristupi su
još veoma žilavi, usudio bih se da kažem da su u srednjoškolskom i visokom
obrazovanju dominantni. Zato reformu ne smijemo smatrati završenom, kako to
neki vole da naglase, samo zato što je prošlo skoro 10 godina od njenog
početka. Uostalom, stalne promjene i traganje su prirodni pratioci dobrog
obrazovanja i to je „reforma” jedne posebne vrste, koja nikada ne prestaje.
Kao nikada
ranije, danas se od obrazovanja traži jedna posebna vrsta odgovornosti, koja se
temelji na mjerenju njegovog kvaliteta. Postoji i dosta instrumenata za
procjenu kvaliteta. Recimo, PISA, kao najveće međunarodno istraživanje
kvaliteta obrazovanja, pruža nam detaljnu sliku o nama i dobro je ako se bez
žmurenja pogledamo u tom ogledalu. Naš odraz u tom ogledalu sada nije dobar,
ali je mnogo važnije da budemo iskreni prema sebi i spremni za mijenjanje.
Rezultati će doći.
Pošto ste
apostrofirali „Bolonju”, želim da kažem da je ona omogućila i pomogla mobilnost
studenata i nastavnog kadra, što nam je jako nedostajalo. Sistem se otvorio,
postao je fleksibilniji, bolje povezan sa drugima. Mladi ljudi su dobili mnogo
više podsticaja za akademski i ukupni lični razvoj. Ipak, nedostaje mnogo više
neposrednog rada nastavnika sa studentima. Asistent i profesor sa po 500
studenata u grupi sigurno nijesu u stanju da kvalitetno rade i prate postignuća
studenata, a studenti su lišeni mogućnosti da mnogo aktivnije uče i da dobijaju
stalne i detaljne povratne informacije o svom radu. Zamislite, kako izgleda
kolokvijum ili ispit za 500 studenata i više kod jednog profesora ili
asistenta?
Najbolje dugoročne
investicije bilo koje zemlje su investicije u mlade i njihovo obrazovanje
Radili ste i van Crne Gore, boravili na
specijalizacijama, bili naš diplomatski predstavnik u inostranstvu, tako da
poznajete i strane obrazovno-naučne sisteme. Đe je naša zemlja u ovoj sferi u
međunarodnim relacijama?
Backović:
Odgovor na ovo pitanje je djelimično u prethodnom odgovoru: u načinima rada sa
đecom i u svemu drugome što škola, osim u učionici, može da ponudi đetetu, a da
to služi njegovom razvoju. Kada se mladi u školi uče da kritički, logički
promišljaju, da se tako odnose i prema sebi i prema svijetu oko sebe, onda se
stvara najdragocjeniji društveni kapital i društvo mora ići naprijed.
Naša škola
je dosta posustala i u vaspitnoj funkciji i ona ne treba da sama snosi tu
odgovornost, naravno. Naša škola, posebno srednja, sve je manje mjesto đe bi
đeca mogla da borave i van nastave, zato što im se pružaju različite mogućnosti
da stvaraju, uče, učestvuju, druže se. Smatram da naš obrazovni sistem, kao
mali, treba još više i još brže da razvija pravednost obrazovanja, koja se
temelji na visokom kvalitetu, bez obzira đe je škola, i na jednakoj dostupnosti
tom kvalitetu.
Ugled
nastavničke profesije je drastično opao i moramo naporno raditi ako želimo da
buduće nastavnike regrutujemo iz grupa najboljih srednjoškolaca, a ne kao do
sada. Njihovo inicijalno obrazovanje takođe mora biti primjereno tom cilju i
njihovim sposobnostima. Inicijalno obrazovanje naših nastavnika zahtijeva
opsežnu reformu.
Možemo
više i bolje raditi u pravcu prepoznavanja i promovisanja dobrih škola i dobrih
nastavnika. Ponekad mi se čini da se njima najmanje bavimo, kao da
podrazumijevamo da oni mogu sami i da im ništa ne treba. To je velika zabluda i
košta nas – učionicu sve češće napuštaju najbolji, a da nijesmo uspjeli da
njihov rad vrednujemo kako treba i da im obezbijedimo ono što im treba za takav
rad.
Autonomija
je odlika dobrih škola koje sam vidio, posebno u domenu programa i široke
lepeze izbora u školi – đeci se nudi mnogo, različito, prilagođeno
individualnim potrebama i afinitetima.
Posebno je
uočljiva razlika u tome što Crna Gora izdvaja malo za obrazovanje. Sve dok ne
budemo izdvajali makar 6% BDP za obrazovanje, nemojmo očekivati da ono bude
bolje. Dosta je urađeno i radi se na poboljšanju infrastrukture, što je samo
potreban uslov za rad obrazovnog sistema. Pogledajte kako izgledaju
skandinavski obrazovni sistemi, obrazovanje Južne Koreje itd. Zajedničko im je
što mnogo investiraju u obrazovanje, u radu sa đecom koriste savremene metode i
zbog toga su dobri, a ne zbog toga što su njihova đeca bolja i pametnija od
druge. Najbolje dugoročne investicije bilo koje zemlje su investicije u mlade i
njihovo obrazovanje. Bez kvalitenog, strateški planiranog i dobrog obrazovanja,
povezanog sa tržištem rada ne može biti ni dobra ekonomija ni bogato društvo.
Kod donošenja
zakona treba da se ponašate kao i kod uvođenja drugih promjena u obrazovanje
Više godina ste
bili i ministar prosvjete i nauke. Kome je teže po Vašem mišljenju:
(ne)posrednim predlagačima i donosiocima odluka i zakona kojima se kreiraju
politike u obrazovanju i nauci, ili zaista neposrednim učesnicima
obrazovno-naučnog procesa na koje se propisi odnose, i koji ih i primjenjuju u
praksi?
Backović:
Kod donošenja zakona treba da se ponašate kao i kod uvođenja drugih promjena u
obrazovanje. Treba napraviti veoma pažljive procjene potreba, pažljive analize
iskustava i praksi, treba raditi transparentno, imati širok i otvoren dijalog
sa onima kojih se ti zakoni tiču i koji će ih primjenjivati, uz najveći mogući
konsenzus. Još nešto važno jeste da pravno normiranje treba da uokviri najbolja
i najefikasnija rješenja koja predlaže i utvrđuje prosvjetna struka. Dešava se
da struka ostane po strani i da drugi utvrđuju pedagoške i druge prosvjetne
standarde i arbitriraju u stručnim obrazovnim pitanjima.
Kao mala zemlja ne
možemo praviti „veliku” nauku
Specijalizovali
ste nuklearnu fiziku. Kako Crna Gora stoji u ovoj oblasti i kakav, bi po Vama,
trebao da bude odnos u našoj zemlji sa istraživačkog aspekta, fundamentalnih i
primijenjenih nauka?
Backović:
Mala ispravka, fizika kojom sam se bavio, sudari čestica i jezgara i jezgara i
jezgara, je fizika energija koje su mnogo veće od nuklearnih, pa se zato i
naziva fizika visokih energija. Treba da smo svjesni da, kao mala zemlja sa
malim brojem ljudi i malim ekonomskim potencijalom, ne možemo biti centar u kojem
će se praviti „velika” nauka. Za to nijesu u nekim slučajevima sposobne, bar u
fizici visokih energija, ni najveće zemlje u svijetu. Najbolji primjer je CERN,
đe su se okupile sve najveće zemlje da bi napravile najveći do sada
eksperimenat u fizici visokih energija.
Naučnici
iz Crne Gore treba da učestvuju u istraživanjima u većim svjetskim centrima,
čime ćemo biti na izvoru novih znanja i omogućiti da ne budemo naučno nepismeni
i ne znamo sta se dešava u svijetu nauke. Ova moja ideja je imala malu podršku
iz Crne Gore, tako da se grupa koja je radila u kolaboraciji H 1 u DESY
praktično raspala.
No, da bi
do toga došli, mnogo još treba raditi na regrutovanju mladih naučnih kadrova,
na stvaranju uslova da ovdje rade i da se usavršavaju vani. Posebna je priča
rad sa nadarenom đecom u osnovnim i srednjim školama, kako održati njihovu
motivaciju i nastavu prilagoditi visokim standardima koje zaslužuju ova đeca.
Već sada se jasno uočava problem deficita školskih kadrova u oblasti prirodnih
nauka, a za desetak godina možemo i sasvim ostati bez nekih profila.
Država mora da
nađe odgovarajući načinza podršku otvaranju malih kompanija
Na koji način približiti nauku, osobito
prirodno-tehničkog smjera, i ukupni ekonomski razvoj zemlje?
Backović:
Mogućnosti postoje, treba ih koristiti racionalno. Recimo, uzmimo oblast IT.
Godinama kupujemo raznorazne softverske pakete koji bi i kod nas mogli da se
prave. Kad je već softver kupljen, treba ga održavati i, umjesto da se formira
mala kompanija od ljudi iz Crne Gore koja bi to radila, mi „uvozimo i
održavanje softvera”, koje je jako skupo. Mala IT kompanija bi zadržala novac
ovdje i u njoj bi se napravilo i unapređivalo znanje iz oblasti IT. Ili, ne
znam koliko je poznato da obrazovni sistem ima svoju bazu podataka koja je,
budi uzgred rečeno, najveća baza kojom raspolaže javni sektor. Bazu su
napravili naši programeri. Ne znam koliko se ona danas koristi za upravljanje
sistemom, ali mi je interesantno zašto se niko nije śetio da je kao proizvod
proda obrazovnim sistemima iz okruženja?
Država
mora da nađe odgovarajući način za podršku otvaranju malih kompanija. Može se
vidjeti kako to rade u Izraelu, recimo. Tamo banke i investicioni fondovi koji
finansiraju projekte novih kompanija postaju njeni suvlasnici i preuzimaju na sebe
rizik njenog eventualnog neuspjeha. Jasno je da u ovom slučaju projekti prolaze
strogu recenziju sa procjenom vjerovatnoće za neuspjeh.
Da li u dovoljnoj mjeri koristimo raznovrsne
mogućnosti koje nude brojni međunarodni obrazovni i naučno-istraživački
programi, posebno u predpristupnoj fazi evropskih, ali i evroatlantskih,
integracija, kao zemlja koja je kandidat za članstvo u EU i koja se nalazi u
predvorju NATO-a?
Backović:
Još nedovoljno. Počelo se, dosta skromno, ali se nadam ekspanziji tog procesa.
To je sve za nas dosta novo, treba naučiti procedure, kako se aplicira za
projekte, pa onda kako se upravlja tim projektima itd.
Ohrabruje me kako
studenti na privatnom univerzitetu brzo reaguju kada otkriju da za uloženi
novac ne dobijaju odgovarajući kvalitet
Predavali ste i na državnom i na privatnom
univerzitetu. Koje su razlike?
Backović:
Radni vijek sam praktično proveo na Odsjeku za fiziku, đe nikada nijesmo imali
masovne studije, tako da u tom smislu ne vidim neku bitnu razliku. Razlika je
sada u tome što je proces učenja na „Mediteranu” snažno podržan sa IT, što ima
više neposrednog rada sa studentima i što je nastavni kadar za informacije i
konsultacije studentima dostupan preko čitavog dana. Proces učenja iz
kampanjskog sve više postaje kontinuiran i praćen preko čestih provjera
dostignuća studenata.
Realno,
državni univerzitet sada ima velik problem koji je posljedica masovnih studija,
a tiče se kvaliteta obrazovanja na nekim njegovim studijskim programima.
Ohrabruje
me kako studenti na privatnom univerzitetu brzo reaguju kada otkriju da za
uloženi novac ne dobijaju odgovarajući kvalitet nastave i učenja. Može se reći
da oni imaju nešto više odgovornosti te vrste. Ta povratna informacija ne može
ostati bez uticaja na rad nastavnika.
Rektor ste Univerziteta „Mediteran”. Da li ste
zadovoljni njegovim dosadašnjim razvojem?
Backović:
Jesam, mada uvijek može biti bolje. Realno, ograničenje bržem razvoju
„Mediterana” je u tome što nema svoju zgradu u Podgorici. To pitanje se mora
rješavati odmah ako se želi povećati i broj studenata i kvalitet njihovog
obrazovanja.
Trebalo bi
napraviti selekciju diploma koje nam dolaze iz okruženja
Veliki je raskorak između kadrova koji se školuju na
našim visoko-školskim institucijama i onih koje traži privreda i društvo. Kako
gledate na tu činjenicu?
Backović:
To je posljedica otežane ili moguće procjene potreba na tržištu radne snage
zbog stanja naše ekonomije i zbog toga nepostojanja politike upisa na
visokoškolske ustanove, sa posebnim naglaskom na Univerzitetu Crne Gore.
Apostrofiram UCG zato što od generacije koja broji nešto oko 6000 svršenih
srednjoškolaca, UCG upiše preko 4000, privatni oko 1000, ostali odlaze da
studiraju van Crne Gore. Htio bih da kažem da bi trebalo da država napravi
selekciju diploma koje nam dolaze iz okruženja, a kao prvi korak da se utvrdi
da li se drži nastava na tim visokoškolskim institucijama.
Svako razvijeno
društvo postaje takvim i zbog nauke
Učestvovali ste u brojnim naučno-istraživačkim
projektima, autor ste više udžbenika i knjiga, brojnih naučnih radova… Šta
treba činiti da nauka u Crnoj Gori izbori i dobije svoje adekvatno mjesto?
Backović:
Izdvajati mnogo više novca i transparentno ga raspoređivati na kompetitivnoj
osnovi. Osim toga, potrebno je mijenjati stavove prema nauci u našem društvu,
tako da svima treba da je jasno da je razvoj društva nezamisliv bez nauke,
svako razvijeno društvo postaje takvim i zbog nauke. Nauka čini društvo boljim,
etičnijim, pomaže mu da brže i spremnije prevazilazi krize i razvija se. Treba
dostići konsenzus da ulaganje u nauku i obrazovanje nije potrošnja, nego
investicija sa dugoročnim posljedicama.
Kroz
sistem obrazovanja i sistem vrijednosti društva potrebno je mladima približiti
nauku, kao profesiju, vrijednost, ideal. Za to je potrebno mladima učiniti
dostupnim izvore naučnih informacija i korišćenje internet tehnologija. Naučna
pismenost, uključujući i informatičku, danas je samo jedna među ostalim
pismenostima. Na tom planu, u obrazovnom sistemu Crne Gore se zastalo i moralo
bi se uraditi mnogo više.
U fazi
pristupanja EU pokušati dobiti sredstva iz njihovih fondova za razvoj nauke u
CG, kao i obezbijediti makar simbolična sredstva iz privatnog sektora.
Najčistije
rješenje – gašenje CANU i raspisivanje izbora za novoformiranu akademiju
Jedan ste od rijetkih naučnika koji je član i CANU i
DANU. Šta mislite o Zakonu o CANU i pokušaju da se ove dvije institucije
objedine?
Backović:
Mislim da zakon nije dobar. Ako se radilo o tome da se konstatuje da članovi
DANU postaju automatski članovi CANU, onda je to tako trebalo i napisati.
Sve
akademske zajednice su autonomne da utvrde uslove i proceduru za izbor svojih
članova. Pomenuti zakon koji je predvidio uslovnu verifikaciju, je narušio ovu
autonomiju, kao što bi je narušio i zakon u kojem bi bila konstatovana
verifikacija bez uslova. Provjera ispunjenja uslova dovela je do toga da svi
članovi DANU nijesu postali članovi CANU. Onda su došle sankcije tako da
akademici, više od godine dana, ostaju bez zakonom predviđenih dodataka. Dosta
neobično, ali moguće.
Najčistije
rješenje, po meni, moglo je biti gašenje CANU i raspisivanje izbora za
novoformiranu akademiju.
Da li mislite da treba formirati Leksikografski zavod
radi izrade crnogorske Enciklopedije?
Backović:
Racionalnije (i jeftinije) je to uraditi preko institucije koja već ima neku
infrastrukturu koja se može iskoristiti za te namjene, prostor za rad i
zaposlene, a tu je i sav materijal iz ugašenog Leksikografskog zavoda i
materijal koji je nastao u samoj Akademiji.
3 Komentara
scRTFJx Postavljeno 10-08-2023 01:50:04
Multiple users seem to help with pain meds off a registered nurse so at least three follicles eggs finasteride sample
Odgovori ⇾floache Postavljeno 22-05-2023 05:33:23
best price cialis They now have a neutral rating on the stock
Odgovori ⇾Milica Postavljeno 19-09-2020 00:22:47
Moze li ovaj ruski spijun da proseta do penzije malo? Ajde....dosta je ovoga prevrtljivca bilo. Najzalije sto ga promovise vas portal za koji sam mislio da je crnogorski. Au revoir, Montenegro
Odgovori ⇾