Dokolica

Goran Sekulović: Četrdeset godina od smrti Radovana Zogovića (1907-1986)

Radovan Zogović ili: ''Da umrem mlad, da ruke ne skrstim čak ni mrtav’ (XIV)

(15 riječi)

U jednom trenu Zogović je naglo i odsudno duhovno odrastao spoznavši sve što je trebao, mogao i htio, i što je najvažnije – spoznavši što ne treba, što ne smije i što nikako ne može i neće prihvatiti i biti, a to je ''lako'' mogao odlučiti kada je vidio kako srpski žandarmi pljuju, mrcvare i šutiraju odranije neljudski izmučena, iznemogla i izranjavana tijela već mrtvih komita. Bila je to inicijalna kapisla rođenja budućeg sudbinskog odnosa ne samo prema Crnoj Gori i patnjama i stradanjima i viteškim pobjedama Crnogoraca, već i prema patnji i nepravdi uopšte, prema univerzalnim vrijednostima duha, dobra, istine, slobode i pravde i najdublje ljudske potrebe neizostavne borbe za njihovu pobjedu i za njihovo oživotvorenje u čitavom čovječanstvu. Ta scena koja je imala nesumnjivo dramatični naboj i očigledni istorijski čas i nadasve ogromnu i nezamjenljivu vaspitnu i obrazovnu funkciju u jednom malom-velikom detalju, morala je i imala je za Zogovića sudbinski i proročki karakter i biće!

''Povremeno zauvijek'', ''Sonet I'', ''Sonet II'' i pjesma bez naslova sa prvim stihom ''Bilo je ljepših, nježnijih, prizvukom glasa tako mekih'', iz zbirke ''Artikulisana riječ'' – ove pjesme su Zogovićeva ''Jelena, žena koje nema'', a koje zapravo ima svuda upravo zbog toga što je nema!? ''I znam: kad u meni – to bude odjednom, bude prosto,/ u vozu možda, za stolom, u travi, šetnji možda,-/i sam san dubine, odnekud iznutra, nekud ozdo,/talas, vjetreći uvis, uzbudljiv i gorak, blag i oštar,//Pljusne uz rebra, slije se, uvre u sebe, nestaje u dubini,/i tuga ostane – podsjetljiva, razrijeđena, a nadošla,-/ja znam, iako nastavljam, iako mu se vješt ne činim:/to si ti, u meni, dubinom, - opet  prošla...'' (''Povremeno zauvijek'');''Htjeti, plimom i osjekom sebe, vječno htjeti,/a ne moći vidjeti, a znati da nećeš nikad više./A godine idu i idu, možda i njene. Ti sijedi, ti sijedi,/i čuvaj, za susret, šoštanjski travnjak, ravno strižen.//Htjeti, i plimom i osjekom sebe, tako htjeti,/a ne moći vidjeti, a znati da nećeš nikad više./I ipak čitati, u diplomatskoj hronici, svaki petit,/i ipak zagledati u novinama svaki kliše!//I koncerte loviti, i svakad, u svakom aplauzu-/beskrajnom množenju dlanova u poletu – osluškivati njene ruke./Čak u onom prvomajskom pljeskanju – meni na ponos i na suzu,/čak i u njemu, dalekom, osluškivati njene ruke!//Osluškivati, čekati, vjerovati – uporno i odsvakud,/čežnjom, uzdanjem u toplo sjećanje svojih ruku!'' (''Sonet I''); ''Vrti se taj ogledalasti globus snoviđenja, skoro tečan,/uspljuska se, raspadne – opet se sastavi i pričvrsne./I iskrsavaju lica, predjeli – iskrsava jednako onaj Zvečan,/a ti, neiskorjenjiva, nikako da iskrsneš.//Sjenke taj globus miješa u sebi, sam zađe iza sjene;/pa svanu kopna, porastu gradovi, skopske topole kažiprstne./Prolaze znanci, živi i mrtvi, žene voljene, poznate, neviđene -/a ti nikako, ni na trenutak da iskrsneš!//Koliko zemalja – onih, najčešće, koje su postale nedostižne:/iskrsnu, i sve se njihovo – brda, gradovi, ljudi – začas sjati./Koliko lica! Koliko se osmjeha, glas/ova, potpetica, boja niže:/obraduju, uzbude, podsjete, ražele. A ti, a ti?//A ti – kako će tu lik tvoj da se pokaže željnoj duši,-/ti si osovina na kojoj svemir snoviđenja mojih kruži!'' (''Sonet II'')

Primjeri bisera Zogovićevih izuzetno visoko empatijskih, humanističkih i plemenitih – a uz to i vanredno umjetnički, jezički i stilski uspješno napisanih – pjesama iz zbirke ''Artikulisana riječ'' su svakako ''Kaćina kosa odasvud do Aušvica'', ''Daleko od Mirke, vjeverici'', ''Naricanje''...

''Ljepota i vječnost svega – to je tek pravednost i čovječnost''

 

Za moto trećeg (prvi je ''Ljudi – neutoljivo'', a drugi ''Diverzija suza'') ciklusa ''Mleci'' – ''Napisano, kao indirektna polemika s takozvanim slobodnim svijetom i 'narodnim kapitalizmom', na osnovu domaćih spisa o mletačkoj istoriji i ličnih utisaka iz bavljenja u Veneciji u proljeće 1948. godine'' (Zogović) – u zbirci ''Artikulisana riječ'' Zogović je uzeo stihove srpskog pjesnika i revolucionara Tanasija Mladenovića (Zogović: ''Prolog i epilog sadrže parafraze ili aluzije ne samo na stihove Mladenovića, nego i na pjesme Bloka i Brjusova...''), u kojima se on divi ljepotama Venecije (''Sve me ovde opi...'') i poznate Njegoševe stihove iz ''Gorskog vijenca'' u kojima se vladika i gospodar crnogorski kritički odnosi na gradnju mletačkih brodova (''Tu hiljade bješe nevoljnikah,/Svi u ljuta gvožđa poputani...'') i na mletačke zatvore-tamnice i na tamošnje neljudske prilike (''Sav protrnem, da ih bog ubije,/Kad pomislim na ono strašilo.../ ... Što, pogani, od ljudi činite?''). Zogović se kao istinski rebel, pobunjenik, neugodnik i spornik, nepokornik i pravednik, slobodar i čojstvenik, priklanja Njegoševom odnosu prema Veneciji i Mlecima, dakle, objektivnom sagledavanju njene slave i istorijske uloge i misije, njenog civilizacijskog i kulturnog dosega i sadržaja, prikazujući i lice i naličje, i svijetlo i tamu, i sjaj, blještavilo, ali i sav mrak i svu neljudskost i svu grozotu odnosa prema običnom, malom, čovjeku, osobito prema potlačenom narodu Dalmacije, ali i pritvornog i neiskrenog, podmuklog i sebičnog odnosa – u zavisnosti od geopolitičkih prilika u različitim vremenima i vlastitih interesa jedne dugo vremena velike imperijalne sile – prema samim Crnogorcima, Crnoj Gori i zasebno i ponajviše prema Đurđu Crnojeviću.

Zogović je pjevajući o Mlecima ''riješavao'' pitanje različitih i suprotstavljenih sistema vrijednosti: na jednoj strani mletačkog, imperijalnog, okupatorskog, porobljivačkog, gospodarskog, otuđenog, lažnog, zlog, vještačkog, neautentičnog, eksploatatorskog, nečovječnog, privremeno-interesnog i materuijalno korisnog, a na drugoj strani narodnog, neslobodnog, porobljenog, eksploatisanog, autentičnog, pravog, zdravog, ugnjetavanog, poštenog, etičko-moralno istinoljubivog i slobodoljubivog, mahom slovenskog svijeta u Hrvatskom primorju, Istri, Dalmaciji, Crnogorskom primorju... Kojim se vrijednostima, dakle, prikloniti – pravim, istinskim, dugoročnim, trajnim, vječnim narodnim identitetima i moralnim principima i načelima, ili pak onim suprotnim oličenim u lažnom bljesku palača i zdanja nastalih iz krvi, patnje i eksploatacije narodne, imperijalnih i surovih gospodara u potpunosti ogrezlih u neograničenoj moći, apsolutnom vladanju i privremenim otuđenim, korupcijskim, neslobodnim i porobljivačkim materijalnim i novčanim okovima. Vrijedi se u ovom kontekstu podśetiti djela Stefana Mitrova Ljubiše[1], jer i on i Radovan Zogović pripadaju jednom od osnovnih i gotovo sudbinskih tokova crnogorske duhovnosti – moralno-etičkom kontinuitetu glavnog sadržajnog toka istorije crnogorske filozofske misli.[2] ''Osnovne moralne vrijednosti svojih junaka Stefan Mitrov Ljubiša dovodi u vezu, s jedne strane, s materijalnim vrijednostima i s druge strane s vrijednostima drugih civilizacijski razvijenih sredina kakva je na primjer mletačka. Ljubišini junaci ustvari rješavaju jedan od najsloženijih etičkih problema, a to je sukob vrijednosti. Ljubišini junaci se nalaze pred pitanjem: Kako biti svoj? Kako sačuvati svoj identitet i moralni integritet? Knez paštrovski Stevan Štiljanović ovako se obraća Paštrovićima: ’Čuvajte običaj i narodnost kao očiju zenicu. Nastati će vremena tamna i krvava da će se mnogi odricati majčina mlijeka. Blago onomu koji u takvom metežu ne izgubi svijest svoga plemena i veličanstvo svoga imena’. A kada su Kanjoša Macedonovića u Mlecima ukorili nadajući se da će doći bolji i viši junak, on je odgovorio: ’Moja gospodo! Bolji i viši pođoše boljima i višima, a ja jedva vas dopadoh’. Dakle, ’bolji i viši’ su tamo gdje su moralne vrijednosti. Drugim riječima, veličina naroda zavisi od moralnih principa na kojima gradi svoju egzistenciju, a ne od veličine teritorije koju nastanjuje. S obzirom na filozofsko nasljeđe koje posjeduje i moralne principe u njemu sadržane, crnogorski narod ima puno razloga a i obavezu da, Ljubišinim jezikom kazano, čuva svijest o svojoj narodnosti i o veličanstvu svoga imena.”[3]

I u ''uvodu'' i u ''zaključku'' ovog ciklusa, odnosno u ''Rebel u prologu'' i ''Rebel u epilogu'' Zogovići pokazuje dosljednost, karakter i neodustajanje, kontinuitet i integritet svog odnosa prema Mlecima i Veneciji. ''Ne stadoh, savladan tajanstvom i klonućem,/uz duždev stub se ne uvih, upodobljen gipkoj lozi./Pred caricom mora ne klekoh; ne poljubih, ošamućen, mermerni remen na mermernoj njenoj nozi./Dah mora ne bi samo dah mora; barka – barka;/lukovi – lukovi; stub bez šava – stub bez šava./Ja ne oslijepljeh od lagunskog ikonostasa svetog Marka,/ne razlistah se knjigom pod šapom svetog lava.//Ne tlapih od portala, ne zabezeknu me Kanal Grande,/ne postidjeh se sebe i svoga; ne umanjih se, tih i zgučen./Da zaboravim vrijeme? Da oči, razgledajući sve, - ne pamte/da ovo nije ni sjutra, ni danas, samo – juče?//Ja ne zaboravljam ništa! I drugima ne dam. Inkvizitor/inkvizitora senatskih. Nepotkupljivo za i protiv!/Odgovaraj! Muke? Galije? Otrov u vinu? Nož i mito?-/I tek kad o tom, i potom – o gradnji i ljepoti...'' (''Rebel u prologu''); ''Dvorci, hramovi, portali – omramorena sama vječnost!/A meni u svačem, prizvukom, primirisom, truli Danska!/Ljepota i vječnost svega – to je tek pravednost i čovječnost./Čovječnost, čovječnost, sužnjaro svejadranska!//Ne, ja ne zaboravih ništa! I drugima ne dam. Inkvizitor/inkvizitora senatskih! Nepodmitljivo za i protiv!/Odgovaraj! Muke? Galije? Otrov u vinu? Nož i mito?-/I tek prečistivši ovo – o gradnji i ljepoti...'' (''Rebel u epilogu'')

Lijepo, estetski lijepo, nije moguće bez etičkog stava, bez moralno lijepog, čovječnog. A svuda tamo u Veneciji đe nema ovog ljudskog postamenta čovjeka, đe smrde tragovi nečovještva, prevara, laži, nasilja, žbira i uhoda, Zogović ništa ne skriva, već ga iznosi na svijetlo dana i bolno i realno prikazuje uzvišenim poetskim jezikom kojim iskreno i empatično oplakuje, odajući im poštu i memento, nebrojene žrtve mnogih porobljenih naroda, plaćene zarad njenog raskošnog sjaja umrljanog krvlju nevinih. Jednom riječju, iznosi venecijansko, mletačko i lice i naličje, i sjaj građevina i bijedu ljudskosti, i estetski uzlet i moralnu trulež, i vrh i dno čovjeka!

 

''Ako na svaki portal, ugao, glatku površinu oslonite/uhodu, osluškivača, dostavljača, - prekratite!''

''Obožavam mostove! (Mostopoklonik! Mnogobožac!)/Nastopne. U jedan jedini luk izlučene tako smjelo!/Puteve u galopu – svaki nad vodom postaje mnogonožac;/luk zapet nad rijekom, s čovjekom kao strijelom!//A tek most Rialto – kroz dvostruk ornament, malo iznad,/prolaze, skupa, današnji ljudi i ljudi davnih doba.../I opet, i ipak – i to najprije zahtijevam da se prizna-/s tih ornamenata, niz te stubove, do tih stopa,//Hvata se rosom, paučinom; suši see u vidu slanih skrama;/curi niz stegna stubova; sa lukova se sitno mrvi,-/znoj i so znoja... Da, ako baš hoćete, i krv sama:/gledajte kako se u vodi širi – oblak krvi!//Stubovi!... O oni, u tome, do stegana stoje! Oronuli//u sukrvici stoje, i sukrvica se, od studi, već razlaže./O oni, potopljeni do grla, na buru, lopatama potonulim/po dnu znoja svoga, sve studenijeg, pijesak traže!'' (Pjesma ''Mostovi''); ''Ne gradite palate toliko uznesene, toliko osobite,/toliko mramorne i bijele, toliko crvene – ne gradite!/Ako na svaki portal, ugao, glatku površinu oslonite/uhodu, osluškivača, dostavljača, - prekratite!... Šta će te plohe prebijele, ta jarka, kontrastna boja svite?/Što da se na plaštu, na bijelo uglačanom grudnjaku vidi vaška?.../Ili – gradite još ljepše! Bojite praskozorjem! Glačajte! Bijelite!/Nek se sve vidi. Nek se ni jedna od vašaka ne zataška!'' (Pjesma ''Draško u Mlecima'')



[1] ‘’Zanimao se (Zogović, napom. G. S.) i za prozu Stefana Mitrova Ljubiše, o kojoj je objavio zapažene radove, negirajući Skerlićevu odrednicu da je u pitanju ‘srpski pisac’ – upravo Ljubišinim jezikom, folklorom, etnografijom i drugim segmenitima njegove proze…’’ (Branko Jokić: revija ‘’Ovdje’’, 1985.g.)

[2] Vidni su Zogovićevi prilozi ukupnoj istoriji crnogorske književnosti, kako kao autora, pjesnika, prozaiste, prevodioca, tako i kao tumača, interpretatora, esejiste, kritičara i istoričara. ‘’Književnoistorijski radovi Radovana Zogovića objedinjeni su knjigom Usputno o nezaobilaznom. Pisani raznim povodima u razmaku od tri decenije, od 1947. do 1976. godine, ti prilozi već izborom tema koje su u njima zastupljene upućuju na zaključak da je riječ o autoru koji čini prijelaz između dva perioda razvoja književne montenegristike. Naime, od pet radova, koliko ih knjiga sadrži, dva su posvećena Petru II Petroviću Njegošu, dva usmenoj književnosti, a jedan djelu Stefana Mitrova Ljubiše. Kad se zna da su Petar II Petrović Njegoš i usmena književnost bili središnja tematska preokupacija drugoga perioda književne montenegristike, od 1918. do 1968. godine, moglo bi se pomisliti da je Zogovićevo bavljenje književnom istorijom uklopivo upravo u taj kontekst. Međutim, proširenjem polja interesovanja i na djelo Stefana Mitrova Ljubiše, koji u centar naučne pažnje dolazi u trećem periodu razvoja književne montenegristike, od 1968. godine naovamo, ali isto tako i metodološkim i koncepcijskim odmakom od tradicionalističkoga tretmana crnogorske književnosti kao regionalnoga fenomena te odbacivanjem pozitivističkoga metoda u interpretaciji, Zogovićeve studije skladno se uklapaju u glavne tendencije trećega perioda književne montenegristike. Pripada mu tako vidno mjesto u krugu autora koje smatramo utemeljivačima savremene književne montenegristike.’’ (Aleksandar Radoman: ‘’Doprinos

Radovana Zogovića crnogorskoj književnoj istoriografiji’’, ‘’Fokalizator’’ jan 21, 2022., Dodatak, br. 7-8)

 

[3] Nikola Racković: „Filozofija u ‘Crnogorskoj Bibliografiji 1494–1994’ ” – viđeti u Goran Sekulović: ‘’Istorija crnogorske filozofije’’ (I tom, do kraja XIX vijeka), Državni arhiv Crne Gore, Cetinje, 2021., str. 35



3 Komentara

BLAZY Postavljeno 02-06-2026 09:14:58

오피아트 은 대전의밤 문화를 책임지고 있는 대전 유흥 정보 사이트입니다. 오피아트(opart)의 도메인 주소나 홈페이지를 찾고 계신다면 즐겨찾기를 하신 후 바로가기 오피아트

Odgovori ⇾

BLAZY Postavljeno 01-06-2026 07:57:34

뉴토끼 주소를 찾기 전 반드시 알아야 할 저작권, 보안 위험, 합법 웹툰 이용 방법을 정리했습니다. 뉴토끼 관련 검색자가 안전하게 웹툰 뉴토끼

Odgovori ⇾

vivek Postavljeno 22-05-2026 10:23:36

With the help of the Escort in Paharganj , you will have more special times with attractive girls, and experience glamorous and sophisticated styles. Each time you meet with someone from the Paharganj Escort Service, you can have luxurious comfort, happiness and memorable companions.

Odgovori ⇾

Ostavite komentar

• Redakcija zadržava puno pravo izbora komentara koji će biti objavljeni. • Komentari koji sadrže psovke, uvrede, prijetnje i govor mržnje na nacionalnoj, vjerskoj, rasnoj osnovi, kao i netolerancija svake vrste neće biti objavljeni. • Prilikom pisanje komentara vodite računa o pravopisnim i gramatičkim pravilima. • Nije dozvoljeno pisanje komentara isključivo velikim slovima niti promovisanje drugih sajtova putem linkova. • Komentari u kojima nam skrećete na slovne, tehničke i druge propuste u tekstovima, neće biti objavljeni, ali ih možete uputiti redakciji na kontakt stranici portala. • Komentare i sugestije u vezi sa uređivačkom politikom ne objavljujemo, kao i komentare koji sadrže optužbe protiv drugih osoba. • Objavljeni komentari predstavljaju privatno mišljenje autora komentara, i nisu stavovi redakcije portala. • Nijesu dozvoljeni komentari koji vrijedjaju dostojanstvo Crne Gore,nacionalnu ,rodnu i vjersku ravnopravnost ili podstice mrznja prema LGBT poulaciji.